Book by Syrian filmmaker recalls Palestinian refugee camp shortly before infamous massacre. Read more about A time capsule for a harrowing past