Samih al-Qassim’s poems honored in posthumous translation. Read more about Palestinian author, translator win Arabic literature prize