Drawings done over news photographs make it harder to look the other way. Read more about US artist's arresting images of Gaza war